Elsa-Vanier, nouvelle newletter pour ce showroom de créateurs de bijoux

• October
• 12

12:15 am Perso

Je vous présente ici la dernière newsletter du sowroom d’une ex-collègue.

La dégustation des vins amène à puiser largement dans l’univers des pierres : robe rubis, reflets grenat… Et, comme la découverte d’une pierre, celle d’un vin commence par un regard en transparence dans la lumière.
Nous avons donc eu envie, en cette période de vendange, de montrer des bijoux de pierres rouges en les associant au plaisir de voir et boire des vins…
Vintage wines with their ruby coats and grenadine highlights have much in common with precious stones. Just like wine, you discover a gemstone by holding it up to the light. So, we thought it a perfect time to look through and taste fine, not to say gorgeous wines.

Ivresse des Rouges
du 11 octobre au 30 novembre 2007

Heady Reds

En quête de créateurs de vins d’excellence, nous avons rencontré François des Ligneris, vigneron épris d’art contemporain qui exprime son talent dans de magnifiques vignobles des Corbières et de l’Entre-deux-mers. Tout au long de l’exposition, nous aurons donc le plaisir de mêler les pierres à son vin réjouissant et d’en offrir une bouteille à nos clients pour chaque achat, à partir d’un montant de 300 euros.
To pay a special tribute to red gemstones, our quest for talent and excellence led us to François des Ligneris, a winemaker and art lover, who exercises his art in two exquisite vineyards. Throughout this exhibition, we will therefore combine the pleasures of both worlds - wines and gemstones.

Venez donc découvrir rubis, spinelles, tourmalines et grenats et goûter aux délicieux “Prince Sarment” et “Arazime” de François des Ligneris !

Nous avons de nouveaux horaires : Mardi-samedi de 11h30 à 19h et mercredi après-midi sur Rendez-Vous uniquement.

Please come and discover rubies, spinels, tourmalines and sparkling garnets or taste the addictive “Prince Sarment” and Arazime wines from François des Ligneris’ vineyard!
Please note that we now open Tuesday to Saturday 11:30 to 7 PM and Wednesdays by appointment only.

La galerie Elsa Vanier est un lieu chaleureux dédié au bijou contemporain, où l’on peut découvrir près de 40 joailliers, orfèvres ou designers et des centaines de bijoux entre 130 et 10 000 euros.